We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
supported by
Visky
Visky thumbnail
jkl73
jkl73 thumbnail
juankman
juankman thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €6 EUR  or more

     

1.
Entrenamiento 03:18
buy track
2.
Catch Me If You Can 03:45
buy track
3.
Frases 02:59
buy track
4.
Freedom & Power 04:08
buy track

about

6 Künstler*innen · 2 Kontinente · 1Produktion.


¡DÍMELO RAPEANDO! - Die Verbindung bricht ab. ist ein transatlantisches, experimentelles HipHop-Kollaborations-Projekt zwischen Leila Akinyi, Wolberts, Andy Hunter (Köln) und El Individuo, Dany Arce und Rasiel Aldana Chiroles (Havanna).

Sechs herausragende Künstler*innen nutzten den digitalen Raum mit dem Ziel einer gemeinsamen Komposition und Produktion. Entstanden ist ein Mixtape, welches den Namen ¡Dímelo Rapeando! trägt. Die jeweilige künstlerische Identität, der multilinguale Ausdruck und der gesellschaftliche Diskurs, der dem Genre Hip-Hop innewohnt, werden fusioniert - Migration, Globalisierung und das Wechselspiel zwischen lokalen und globalen Musikszenen individuell und künstlerisch verhandelt und damit experimentiert.


Konzipiert und produziert von: nexofonia e.V.
Gefördert durch: Musikfonds e.V. ; Musikethnologische Abteilung des Musikwissenschaftlichen Instituts der Universität zu Köln

credits

released April 16, 2021

Vocals, Lyrics, Arrangement & Composition – Leila Akinyi
Vocals, Lyrics, Arrangement & Composition – El Individuo
Beatproduction, Arrangement & Composition – Wolberts
Beatproduction, Arrangement & Composition – Dany Arce
Trombone, Horn-Arrangement & Composition – Andy Hunter
Trompet, Horn-Arrangement & Composition – Rasiel Aldama Chiroles

Lyrics Co-writing – Ani Petrossian

Musical producer – Kerim Butz, Ani Petrossian
Recording producer – Kerim Butz

Studio
Cuba – El Espacio Studios, Dany Arce (Recording Engineer)
Deutschland – Tube Temples/ Valve Records, Kerim Butz (Recording Engineer)

Mix/Master
Mix – Wolberts
Master – Kerim Butz

Musical Director – Kerim Butz
Production Director – Ani Petrossian

Cover Art
Diana Menestrey, Ani Petrossian
Cover Layout
Helene Heuser

license

all rights reserved

tags

about

¡Dímelo Rapeando! image

¡Dímelo Rapeando! Cologne, Germany

¡DÍMELO RAPEANDO! is a Hip-Hop and latin music project intiated by nexofonia e.V., along with the support of Broken & a Logic Records

contact / help

Contact ¡Dímelo Rapeando!

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like ¡DÍMELO RAPEANDO!, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now